Ora, accanto al tuo indirizzo IP e alla tua posizione approssimativa, mostro anche la tua connessione: l'operatore che ti connette a internet. Ogni sito che visiti può già vederlo — eri l'unico a non poterlo fare. Non chiedo a nessuno di scoprirlo e, quando ho finito, non conservo nulla. Anche il mio aspetto è stato sistemato. In modalità scura il globo era di un bianco brillante; ora il suo mare è di un blu profondo e la pagina dietro di esso è più riposante per gli occhi. E smette completamente di animarsi quando non succede nulla — lascia aperta la scheda e non consumerò la tua batteria.
Now, next to your IP address and rough location, I show your connection too: the operator that puts you on the internet. Every site you visit can already see it — you were the only one who couldn't. I don't ask anyone to find out, and when I'm done I keep nothing. My looks were tidied up as well. In dark mode the globe used to sit there bright white; now its sea is deep blue and the page behind it is easier on the eyes. And it stops drawing entirely when nothing is happening — leave the tab open and I won't eat your battery.
Tradotto automaticamente·Mostra originale